A piece of Napoleon’s coffin, which ended up in the possession of the novelist Charlotte Brontë, gifted to her from her Belgian tutor, Constantin Hégerfell